Czasami, podczas pisania dokumentu w Wordzie, program automatycznie (w tle) wprowadza do tekstu "własne" poprawki. Co ciekawe, w języku polskim wspomniane poprawki często brzmią dość "dziwnie".
Sam mechanizm poprawek jest interesujący, bo zakłada, że w przypadku wpisania słowa z błędem, które jest podobne do słowa w słowniku głównym, będzie ono automatycznie poprawiane. Jeśli jednak rezultaty tych poprawek będą zaskakujące, należy wyłączyć opcję, która za nie odpowiada.
W tym celu należy otworzyć okno ustawień Autokorekty. W zależności od wersji programu Word, należy:
- w programie Word 2003:
- w menu Narzędzia wybrać polecenie Opcje Autokorekty...
- w programie Word 2007:
- wybrać przycisk pakietu Office
- wybrać polecenie Opcje programu Word
- w oknie Opcje programu Word wybrać sekcję Sprawdzanie
- wybrać przycisk Opcje Autokorekty...
- w programie Word 2010:
- na karcie Plik wybrać polecenie Opcje
- w oknie Opcje programu Word wybrać sekcję Sprawdzanie
- wybrać przycisk Opcje Autokorekty...
Następnie, w oknie Autokorekta: Polski należy:
- wyłączyć opcję Automatycznie użyj sugestii z modułu sprawdzania pisowni
